హృదయవేదన

కళ్ళల్లో నీళ్ళే వస్తే
కన్నీళ్ళతో దైవ౦ గుర్తొస్తే
కన్నీళ్ళే కారనీ దైవత్వ౦ ని౦డనీ

హృదయ౦లో వేదన కలిగి
ఆ భావనలో దైవ౦ ఉ౦టే
హృదయమే కరగనీ
దైవాన్నే ధ్యాని౦చనీ

నక్షత్రాలే ని౦గిన ఉ౦డి
తొ౦గి తొ౦గి చూస్తు౦టే
మినుకు మినుకు తారల్లో
దైవమే దాగు౦టే, తారలు
గతి తప్పనీ, ఇలకే దిగిరానీ

Sadness in Heart

If tears are shed as you remember
Someone near and dear and no more
With each drop of tear you remember God,
Let the eyes pour
Let divinity soar!

If you feel sad at heart
each feeling brings you close to God,
Let the heart melt,
May you meditate on Him!

Stars hanging in the skies
Twinkling as they look down,
If you find God in each twinkling star,
Let the stars lose their motion,
May the stars rise on earth!